torstai 5. syyskuuta 2024

Start of September

5.9.2024


Hi, hello!


It´s crazy how fast the months go by. It was just the beginning of August and now it is September and autumn is officially here. I have been tutoring our new students for a week and a half now and the time is flying by.

We started our own studies yesterday (4.9.2024) and it feels weird to really dive back into doing school assignments. We have some interesting sounding courses and some not so interesting sounding courses.

My friend´s cat is staying with us until the end of this month. Then her friend moves into her own apartment and the cat gets to go back home. Which Is at the same time nice because we don´t have to protect our house plants anymore but it is also a bit sad, I think it will be more upsetting to my fiancé than me. He really loves the cat even though he says he thinks the cat is very annoying.

But I won´t keep you guys any longer. I just wanted to give you a little update.



5.9.2024


Heipparallaa lukijat!


Kylläpä aika menee nopeasti. Vasta oli elokuun alku ja nyt on jo syyskuu. Olen viimeiset 1,5 viikkoa tutoroinut aloittaneita opiskelijoita ja aika on mennyt hurjan nopeasti. Meillä alkoivat omat opinnot eilen (4.9.2024) ja tuntuu todella oudolta, että koulu todella jatkuu taas kesän jälkeen.

Tutorvastaavani kissa on asunut heinäkuun puolesta välistä asti meillä ja muuttaa tämän kuun lopulla takaisin tutorvastaavan luokse. Hänen ystävänsä on tullut vihdoin takaisin Suomeen Japanin-vaihdostaan ja pääsee muuttamaan omien kissojensa kanssa omaan asuntoonsa, niin tutorvastaavani saa meiltä oman kissansa takaisin. 

Toisaalta on mukavaa saada oma perusarki takaisin, mutta toisaalta se on haikeaakin, kun on tottunut, että meillä on kissa ja kotona on aina joku vastassa. Erityisesti kihlattuni harmittelee kissan tulevaa lähtöä, vaikka sanookin, että kissa on ärsyttävä.

Minulla ei ole tämän kummallisempaa asiaa, halusin vain kirjoittaa teille pienen päivityksen näin syyskuun tunnelmista.